[提问]如何使QMessagebox的确定按钮用中文？ [复制链接]

QMessageBox::warning(**,**,**,QMessageBox::Yes);
如何使得这个确认按钮用中文呢？
恳请赐教

QMessageBox::warning(**,**,**,tr("Yes"));
翻译
xx.ts  Yes
xx.qm 确定

你可以在main.cpp中写上
#include <QTextCodec>
#include <QTranslator>
#include <QLocale>
main
{
QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("gb2312"));
QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForLocale());
}
然后qmessagebox可以这样写QMessageBox::warning(**,**,**,“确定");

直接在控件里面写中文就可以了

2 楼的 没看懂
3 楼的 试了不行
4楼的  你强 !

我都是这样用，QTextCodec *codec=QTextCodec::codecForName("GBK");
QMessageBox::warning(**,**,**,codec->toUnicode(“确定"));
不知道能不能解决你的问题。

对了，还拉掉一句，QMessageBox::setFont(QFont("unifont", *,**));我用的时候这个"unifont"一定要选，要不就显示不了中文

引用第1楼taomic于2008-05-29 12:50发表的  :
QMessageBox::warning(**,**,**,tr("Yes"));
翻译
xx.ts  Yes
xx.qm 确定

没看懂?那详细讲一遍吧
实例:
QMessageBox::warning(this,tr(wrong),tr(You are wrong),tr("Yes"));

(汉化步骤就不在这里啰嗦了,网上很多帖子.)

在生成的 .ts 文件里面就会有 Yes 这一项 ,对应的译成 "确定"
release 成 .qm 文件
编译,运行.OK了.

二楼的我试过，可以显示中文，谢谢!

据我观察,C:\Qt\4.7.0\translations\qt_zh_CN.ts对你有帮助.用把Linguist把它输出成qm格式,
bool QTranslator::load ( const QString & filename)
void QCoreApplication::installTranslator ( QTranslator * translationFile )
这样做,不仅是"确定"的翻译问题,还有所有Qt内建字符串都翻译了.