加伊尔·杜瓦尔(Gaël Duval)是Mandrake发行套件的创建者，于1998年在巴黎创立了MandrakeSoft公司。该公司曾一度申请破产，但又起死回生，今年二月份还收购了巴西的Connectiva公司。他近日接受了意大利的一个Linux社区网站的采访，下面就是这次访谈的整理稿。
1) 嗨，加伊尔 ，感谢你接受我们的采访。能先介绍一下你自己吗？你最近怎么样，在忙什么工作，业余时间做些什么，有什么爱好？
呃...，我今年32岁，距离我第一次发布Mandrake Linux已有七个年头了。这七年来我一直致力于Mandrkesoft/Mandriva。我一开始是做技术主管，然后在2001年和2002年间休息了段时间，只搞我们社区的网站建设。随后我开始管理Mandriva的通信。我以后也有可能停止这项工作，做些其他的事。与此同时，我一直在关注我们的产品，不时提些建议和意见，启动一些项目，如重新设计我们的桌面系统和我们自己的liveCD——MandrakeMove。
我的业余时间主要是和我的妻子和只有四个月大的女儿在一起。我还喜欢抽空录制音乐，这可是我持续了好几年的爱好。
2) 我们知道你是Linux Mandrake(现在的Mandriva)的创建人，你可以向读者介绍一下当时的情况吗？开发它的目的是什么？
开发Linux Mandrake的目的是为了推出一款不光是面向服务器的Linux操作系统。1998年的时候，在桌面操作系统上Linux还很少见。由于采用了KDE桌面环境，并简化了安装系统，Linux Mandrake很快就被公认为Linux桌面版本。
渐渐地我们也开始为Linux Mandrake增加一些服务器特性，随着Mandirva开发人员社区不断壮大，大家在易用性方面下了不少功夫，Mandirva逐渐成长为友好的多用途的Linux套件。
3) 你是什么时候开始用电脑的？
我在1982年或1983年的时候接触到一个很便宜的连到老式黑白电视机上的个人电脑。因为它根本没有大容量存储，所以很恐怖。每次一关机，我所有的程序就化为乌有，不得不重新编写。后来当我十几岁时，在Amstrad CPC 464电脑和随后的CPC 6128电脑上度过了一段很美好的时光。当然我得承认大部分时间都是在打游戏，不过也干其它事情。当我发现史蒂夫·乔布斯离开苹果后成立的NeXT公司研制的NeXT电脑和NeXTStep操作系统后，受到很大震动。NeXTStep操作系统大概是在1989或1990年推出的，在它里面你可以发现所有现代电脑上拥有的一切特性：完整的图形界面、支持以太网、具有电子邮件客户端等等。它只缺了个浏览器，因为那时候还没有互联网。
自从知道了这一令人难以置信的稳定的操作系统NeXTStep，我在90年代心烦意乱了好长一段时间。那时候人们先是使用Windows 3.1操作系统，随后又用Windows 95操作系统。而我觉得Windows 95很差劲，用户需要花费大量时间维护修复它。
我后来在上大学的时候(95或96年吧)第一次接触到的Linux套件是Slackware，在学校机房里用50张软盘下载了Slackware。
4) 你对于GNU/Linux安全性的个人看法是什么？
我不是安全专家，我就发表一下个人的观点。我认为Linux安全性很好，特别是因为我们总能够在第一时间及时地发布更新。安全性首先需要好的系统管理员保持系统干净，然后我们才可以比较Linux和BSD、MacOS或Windows操作系统的安全性。但我认为操作系统安全性能和系统管理员管理系统的能力相比，就微不足道了。
5) 你工作中使用哪些编程语言？你喜欢哪一种？为什么？
我已经很久没有编程了，我一般用PHP做网页，用Bash编写脚本，就这些了。有些人很擅长编程，那么就让他们去编程。我只是个黑客幻想家而已。我在上大学的时候学过 Pascal、C、C++和LISP以及其它一些语言。我喜欢C语言因为它很纯粹，我喜欢C++则是因为它有很多高级类使得编程更为快捷。我不怎么喜欢 LISP，但它是一种很有趣的语言，因为它突破了迭代程序设计语言的局限。Pascal语言很优雅，但是现在没人用它了。我很喜欢PHP，因为它有C句法，允许快速编程。
6) 你对于改进Mandriva有什么新的创意吗？
我和其他一些人一直有很多完善Mandriva的想法，但目前我已不再是项目里唯一的人，所以有时候需要集思广益。
7) 为什么用户会选择Linux Mandriva而不是其他的Linux套件？
Mandriva一直以用户为本，我们在套件中推出一系列软件。最新的LE2005版本里面就有超过10000个软件。在Mandriva身后还有庞大而积极的社区支持，新手在遇到问题时就不会觉得孤单。
8) 你认为是什么因素使得Linux Mandriva如此成功？
一方面因为它是最易于使用的Linux套件之一，另一方面因为我们以用户为本。经常有用户要求我们增加某一特性，这样做有时候不太可能，但我们总是会考虑用户的需求，可行的话就会采纳用户的建议。
9) Mandrake为什么要收购巴西的Connectiva公司呢？
Mandriva目前仍是一个小公司，正在寻找成长机会。Connectiva在南美有很好的Linux市场和很好的产品。因此，通过这次收购，我们的开发人员数量翻了一番，公司收入也上涨了，正在茁壮成长。
10) Mandriva会向用户提供什么样的服务？
首先，我们主要向个人用户提供服务。服务有Mandriva俱乐部，它是接触到我们绝大部分的商业软件和专家级用户社区的好途径。我们还有Mandriva在线服务，它帮助用户维护系统的安全。我们还提供对于我们产品中的软件包的支持，用户也可以在我们的在线商店购买支持事件。
另一方面，我们也向专业用户提供服务。例如，我们经常销售定制的Linux系统，我们可以帮助大企业将Linux解决方案集成到异构的环境中去。我们还向使用Linux的企业提供高级支持。
11) 你为什么开发Mandriva的Academia？它是什么，有什么用处？
教育行业对于Linux的需求很强劲。从技术上说，它是Windows的一个很好的替代品，它也经常被视为让学生习惯于开放格式和标准而不是私有格式的极好机会。所以我们开发了Academia这一产品，它包括应用于教育领域一系列服务：他们可以获取我们的产品、拥有可实时升级的局域网镜像、接受我们的支持等。它的价格不是按电脑台数计算的，而是按整个系统算的。
12) 你目前在做什么？你在从事新项目还是开发其它产品？
目前我们在着手做几个项目，但是象大多数新项目一样，在正式发布前我们不便透露具体情况。
13) 你对想要自己创业开办Linux公司的年青人有何建议？
我的建议是：要么你的产品市场需求很大(但不幸的是许多竞争对手很快就会跟进推出同类产品抢占市场)；要么有伟大的技术或概念创新，能改变人们使用电脑的方式，象Linux、Google和P2P就是很好的范例。
此外年青人最好尽早的开创自己的事业，越早越好，因为等你到了而立之年，你会为家庭事务而分心，消耗掉你很多精力。所以最好在成家之前开创事业。在网络上，没人知道你的实际年龄，所以哪怕你还未成年，只要有好点子，年龄就不是问题！
我支持所有想创业的年青人，特别是在技术和FOSS(免费和开放源码软件)领域创业的年青人。我们欧洲也应该联合起来，开发大的软件项目，象民航领域多国合作研制空中客车一样。
14) 在欧洲软件专利方面还有很多重要问题尚未解决。你的观点是什么？
我相信欧洲议会将来会修正目前的法律。奇怪的是现在只有开源社区对于软件专利问题比较上心，其实所有开发私有软件的公司同样也会因专利问题受到伤害。
15) 今天的采访就到这里了，感谢你能抽空接受我们的采访。
我也谢谢你的提问。
加伊尔·杜瓦尔(Gaël Duval)
