[提问]使用linguist翻译只有部分中文显示有效的问题？ [复制链接]

  请教大家，我在qt4.5+ linux  按照linguist文档先修改pro，再lupdate，接着生成qm文件，然后修改main.cpp，最后编译。
运行时发现只有部分的英文转化成了中文，不知道怎么回事？


然后，我在main函数中
  bool load=translator.load("textedit_zh","/usr/local/Trolltech/QtEmbedded-4.5.0/demos/textedit/");
       if(load)
       {
     a.installTranslator(&translator);
     mw.resize( 700, 800 );
     mw.show();
       }
return a.exec();
但是，由于显示了部分中文，调用就完全失败了？  
结果完全不显示？
  请教大家！

你去QT的example里面找，有个就是关于编码的例子，你把那例子里面的翻译文件cn那个拿来用就可以了！

没找到阿！qt4.5么有阿？

没人知道吗？ 只有弹出的会话框被汉化了，其他的菜单，怎么没被汉化呢？

你用find命令找下QT的源码包目录，找那两个翻译文件，文件名是qt_zh_CN.qm和qt_zh_CN.ts

还是不得行哦！