小弟有这样一个再简单不过的程序
------------------------------------------------------test.cpp-------------------------------------------------------------------------------------------------
#include <QApplication>
#include <QWidget>
#include <QLabel>
#include <QTextCodec>
#include <QPushButton>
#include <QVBoxLayout>
int main(int argc,char* argv[])
{
QApplication app(argc, argv);
QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("utf8"));
QWidget* pWidget = new QWidget;
pWidget->setWindowTitle(QObject::tr("One World,OneDream!---同一个世界，同一个梦想!"));
QLabel label(pWidget);
label.setText(QObject::tr("One World,One Dream!---同一个世界，同一个梦想!"));
pWidget->show();
return app.exec();
}
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
test.cpp文件本身有个编码utf8，所以程序中这样写QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("utf8"));
编译，运行后汉字应该是可以显示的，如果cpp文件的编码改成gb18030，那么上面那行代码的参数改成gb18030也是能正常显示的，是不是只要QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("XXX"));和cpp文件本身的编码一致，汉字就可以正常显示，而与操作系统本身的字符编码（locale命令显示）无关？在线等！！
