急求：qt程序怎么根据客户机的环境变量，动态的设置中英文 [复制链接]

怎样让程序，根据本机的环境变量动态的在中英文之间切换，如题，谢谢了

补充下：不需要客户自己手动去设置语言，程序自身去判断

好问题，解决了告诉我下
估计以后会用到
呵呵～

记得VirtualBox的源码里面有，不过没仔细看

楼主再找找看其他的，看有没有资料，别急……

浅谈Linux 下的中文程序开发
http://www.linuxidc.com/Linux/2007-08/6604p3.htm


不知道是不是你想要的？
我没试过…… 呵呵

C++ GUI Programming with Qt 4
第18章
18. Internationalization

貌似有介绍的……

引用楼主浪迹江湖于2009-08-03 17:06发表的 急求：qt程序怎么根据客户机的环境变量，动态的设置中英文 :
怎样让程序，根据本机的环境变量动态的在中英文之间切换，如题，谢谢了

Qt的国际化默认就是根据环境变量才加载翻译包的

现在已经实现，代码如下，希望对大家有用
QTranslator translator;
    QString temp = QString(QTextCodec::locale());
    if(temp=="zh_CN")
    {
        translator.load(TRANSLATION_FILE_PATH ));
        app.installTranslator(&translator);
    }
不过不知道 file_en_US.qm怎么生成的，也就是英文的.qm文件，用linguist可以吗

.qm 就是 linguist生成的，点 文件->发布 即可

其实你要的这个 C++ Gui Qt4 编程 (第二版) 第18章 有详细介绍

qm的格式是 file_en_US.qm 的话，直接

QTranslator translator;
translator.load("file_" + QLocale::system().name() ));
app.installTranslator(&translator);

就行了，不用if语句

好帖，顶一下

不错