为什么容器的value值不能这么表示呢？ [复制链接]

我在程序中设置了一个map，定义如下：
QMap<QString,QVector<QString> > msg;
然后在程序中的时候，我想在把收到的消息msg添加到相应的vector中。
在经过查找后，我添加消息msg到map中
QMapIterator<QString,QVector<QString> > k(msg);
                       while(k.hasNext())
                       {
                              k.next();
               QVector<QString> middle;
                              middle << message;
                              k.value()=middle;
                       }
qt中提示k.value()=middle;是错误的。为什么呀。。

k.value()=middle;
唉,你这是想干嘛?C++有这种语法吗？？
把一个变量付值给一个函数？？？

怎么也得是类似这样啊：k.setValue(middle);

错误码：G:/qq programfiles/test/Login/Server/server.cpp:196: error: passing `const QVector<QString>' as `this' argument of `QVector<T>& QVector<T>::operator=(const QVector<T>&) [with T = QString]' discards qualifiers

把错误码贴出来大家看看啥