发帖 回复
返回列表
  • 4232阅读
  • 4回复

Re:奇怪的问题，后来添加的代码，部分字符串无法被翻译（已解决） [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线wangmuhai
新手上路
 
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2010-03-23
QT项目中，代码要修修改改，当然也要添加很多代码，可是后来发现，有些代码无法被翻译，怎么也找不出来原因，郁闷至极，有谁遇到过这样的情况吗？

下面描述一下具体情况

目前项目是用4.6编译的，可是用4.6的翻译工具，无法检测到QT_TR_NOOP所包含的字符串，用4.5的翻译工具的话，可以包含及翻译，但是奇怪的是有些字符串在翻译工具里面被翻译过了，确无法显示出来翻译后的语言，只是一部分字符串是这样，好像都是后来添加的代码，可是后来添加的代码也不是全部不能翻译，有谁遇到过这样的情况吗，万分感谢！
[ 此帖被wangmuhai在2010-04-09 16:39重新编辑 ]
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线hxcan
新手上路
只看该作者 1楼 发表于: 2010-03-23
执行lrelease-qt4命令。
本座已达到法定娶亲年龄，欲购从速，价格面谈。
杀人容易爱人难。
作为一个太极美术工程师，我深刻地感受到：世风日下、人心不古。
http://StupidBeauty.com/Blog
回复
举报
离线wangmuhai
新手上路
只看该作者 2楼 发表于: 2010-03-23
楼上的朋友，我怎么找不到lrelease-qt4呢，sudo updatedb; locate lrelease-qt4了，确定没有……，装过Qt4.5和Qt4.6，谢谢
回复
举报
离线ker704334
新手上路
只看该作者 3楼 发表于: 2010-03-24
之前使用4.6的翻译工具也是遇到相同的问题
部分代码会无法翻译

使用4.5.x的翻译工具就没有问题
回复
举报
离线wangmuhai
新手上路
只看该作者 4楼 发表于: 2010-04-09
Re:奇怪的问题，后来添加的代码，部分字符串无法被翻译（已解决）
部分未翻译的问题，是程序问题导致，不是翻译器的问题，呵呵
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个