发帖 回复
返回列表
  • 5912阅读
  • 5回复

求助，如何让QTreeview显示中文的详细文件信息？ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线hugerat
新手上路
 
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2010-05-17
我用qtreeview和qdirmodel，实现了在qtreeview中显示目录及文件的功能

现在有个问题，在qtreeview中显示文件的详细信息时，比如文件的类型，显示的是"Folder""BAT File"之类的英文信息，如图。


请问，我如何才能让它显示成中文信息呢？
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线hugerat
新手上路
只看该作者 1楼 发表于: 2010-05-18
还是没解决，继续期待答案中。
回复
举报
离线hugerat
新手上路
只看该作者 2楼 发表于: 2010-05-18
问题部分解决，原来只要加载QT下的translate目录中的qt_zh_CN.qm文件进行翻译即可将大部分英文换成中文。现在的问题是文件的类型（TYPE）中，文件夹的显示依然为File Folder，无论如何也无法替换成中文。请教高手们，这个要如何处理？
回复
举报
离线paranoid
侠客
只看该作者 3楼 发表于: 2010-05-19
试试这样行不行，打开qt_zh_CN.ts,在QFileDialog类下添加File Folder的翻译，再生成qt_zh_CN.qm
回复
举报
离线hugerat
新手上路
只看该作者 4楼 发表于: 2010-05-19
好象ts不能手动输入要翻译的词汇吧？

另外，谢谢了。这个问题我已经彻底解决了。
回复
举报
离线paranoid
侠客
只看该作者 5楼 发表于: 2010-05-19
不用liguist,就用文本编辑器编辑ts文件，按照它的格式输入,忽略location,line,只添source translation
这个问题的原因应该就是翻译项缺失，补上就行了
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个