[提问]Qt 4.6.2 工具所用的语言如何设置为中文 [复制链接]

Qt 4.6.2 for vc2008 的工具如QtDesigner, QtAssistant 的菜单、提示都是英文，而之前Qt 4.6.0是中文的。有没有不用重新编译QtAssistant就能将它设置成中文菜单。最近做的项目使用QtAssistant显示帮助文档，给客户时必须使用中文QtAssistant。

我试过了，将4.6.0 版QtAssistant复制到用4.6.2版创建的工程中，仍然显示英文菜单。可见语言的控制是在dll中，或者在设置中，如何更改？


谢谢。

我用4.6.2 for mingw版，正常显示中文菜单，用4.6.2 for vc2008就不显示中文菜单。看来做一个帮助系统非用for mingw版或重新编译Qt Assistant不可。有谁能告诉我，Qt Assistant重编译，怎样配置才能显示中文菜单。

BTW：我用Qt Assistant做了一个mysql的帮助系统，与chm比较，发现显示速度比chm慢多了——不如chm好用呵，还不如直接用默认浏览器显示HTML做帮助来得快。

4.6.2 有qm文件，在C:\Qt\4.6.1\translations下面。
我安装了好几台Qt 4.6.2 for vc2008 都是这样的。

不会阿，应该是中文的阿，那把4.6.0下的那些.qm文件复制到4.6.2相应的目录下试试看。