本书中文译名  征集活动 [复制链接]

Advanced Qt Programming: Creating Great Software with C++ and Qt 4 一书已由 培生教育 出版发行，该书的中文翻译工作正火热进行中。

为进一步提高本书影响力，推广Qt技术，现向广大Qtcner发布该书中文译名的征集活动。


该书英文名：Advanced Qt Programming: Creating Great Software with C++ and Qt 4

暂定中文名：高级Qt编程：用C++和Qt 4创建完美软件

活动起止时间：即日起到2010年9月15日24时止

中奖标准：第一个提出的被本书中文简体版最终采用的译名，即第一个提出者，中奖名额限1人

奖励办法：75折优惠购书名额（免邮购费）



敬请关注！

Qt 4完美演绎C++高级编程

Qt高级编程——卓越软件之道

中文名：万能开发王QT：
用C++开发第二个GOOGLE 地球

必须突出GOOGLE 地球是QT编写的，开发软件没有被开发的软件名气大是人所共知的
副标题有没有不要紧，这个标题就足够衬托出这个开发工具 的厉害了

高级QT编程：C++与Qt4构建卓越程序

引用第13楼yfx2003于2010-11-03 13:16发表的  :
问题难度不大……

呵呵，关键是现在去哪买书一般都是75折....你的奖励也是75折，相当于没有

为什么奖品不是一本书了？还要75折，想不明白？

引用第11楼wczt_123于2010-10-21 16:01发表的  :
奖励没有吸引力`````````

问题难度不大……

深度奇趣编程－－QT4演绎C++的程序帝国!

奖励没有吸引力`````````

Qt高级编程
    ——C++与Qt 4编程的艺术

个人倾向于这个——

Qt高级编程
    ——C++与Qt 4共创非凡软件


当然，与出版社还在商议中。

有好的可以继续提供。

高级Qt编程：用C++和Qt 4创建优秀软件；

1、高级Qt编程：用C++和Qt 4创建重量级软件；
2、高级Qt编程：用C++和Qt 4创建强大的软件；

谢谢捧场，欢迎继续

高级Qt编程：用C++和Qt 4创建跨平台完美软件

高级QT编程：C++与Qt4共创非凡软件

Qt高级编程:使用C++和Qt4构建优美的软件

译名感觉不太好！
完美太刺眼！
改为重量级 或 强大 还好些。

C++与QT4的富二代
嘿嘿~