[提问]中文显示 [复制链接]

QMessageBox::warning(this,tr("警告"),tr("用户名或密码错误！"),QMessageBox::Yes);
求助：程序里面的中文显示不出来，运行程序之后显示的是乱码。
我用的是Qt Creator 2.3.1   基于 Qt 4.7.4 (32 bit)

图片:qt.png

Qt中使用中文，比较标准的做法是，先写英文(tr()本来就是做这个用的)，最后再翻译成其它的文字（中文）。
如果就是这几个中文，也可以用：
QString QString::fromLocal8Bit ( const char * str, int size = -1 ) [static]
替换tr()

main 函数中添加：
QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForLocale());

楼上仁兄的应该能解决，加头文件 #include<QTextCodec>

2楼加3楼等于结果

还可以试试这个，在main函数里面加：                  
#include <QTextCodec>

QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("System");    //获取系统编码
QTextCodec::setCodecForTr(codec);

谢谢，这个刚好就是C++ GUI Qt4编程第18章讲了的。

   楼主可以看看我的 ，已经成功实现了，很简单。 ，我们继续努力。俺的毕业论文就指望Qt了。

                              

图片:quit.jpg

   #include <QApplication>
#include <QPushButton>
#include <QTextCodec>

int main(int argc, char *argv[])
{
   QApplication app(argc, argv);
   QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("System"));
   QPushButton *button =new QPushButton(QObject::tr("离开"));
   QObject::connect(button, SIGNAL(clicked()),&app, SLOT(quit()));
   button->show();
   return app.exec();
}

问一下，获取的系统编码就是GB18030-0吗？为什么不能直接用"GB18030-0"?

我想问一下如何翻译？
我之前就是在为显示中文的问题困惑，然后上网查了很多，都是建议说tr（“English”）,然后再翻译成中文。但是有没说如何翻译。
然后又去找如何翻译，但看起来不太懂，一大篇的，感觉很麻烦。。。

下一本Qt的书（C++ GUI Qt4），里面有详细的说明，这个要很多步骤的。
一时半会说不清。
简单点说：Qt提供了几个用于国际化的工具，翻译就靠它们了。