[提问]怎样将消息框的按钮文字变成中文的？ [复制链接]

我用了网上的方法：
（1）在项目目录中新建一个文本文件，输入如下内容：
         <RCC>
                 <qresource prefix="/">
                    <file>qt_zh_CN.qm</file>
                 </qresource>
            </RCC>
         保存后，将该文本文件的后缀名由txt改为qrc，表明这是资源文件。
（2）在Qt Creator中将上述文件加到你的项目中。
（3）修改代码如下，表示要加载相应的资源文件。

         QTranslator oTranslator;
         oTranslator.load(":/qt_zh_CN");// 注意此处字符串以“:/”开头，后接的字符串是刚才复制的qm文件的名字
         QApplication oApp(argc, argv);
         oApp.installTranslator(&oTranslator);


但是结果还是英文的，这到底是怎么回事？还有其它办法吗？ 谢谢！

去百度搜索一下“qt 国际化”
lz说的只是完整流程的部分操作，而且不怎么正规

搜了  没找到解决方案！  有谁知道怎么解决吗？ 谢谢！

在main函数中的QApplication a(argc, argv);这一行之后添加
QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("GB18030"));
(linux下编码要用UTF-8)
然后字符串用 tr 函数构造，就可以咯.

楼上的方法是将自己的文字变为中文的，

我的问题是，怎么把Qt自带的QMessageBox消息框的按钮“OK” “Cancel” 等文字变成中文的！


谢谢！

首先，那些文本是Qt库中的文本，所以人家肯定已经为国际化做好准备了
其次，Qt官方已经提供了翻译文件了，就在Qt目录下的translation里
最后，你只要知道如何加载翻译文件夹就万事ok

貌似，还和构建路径有关系。。。
我当初写好qm文件后，用qtcreator直接运行程序，标准对话框还是英文的。但是从资源管理器里打开程序，对话框就是中文的。

我在顶楼写的加载方式有问题吗？

没看出来问题

把下面这段文字写进main.cpp中去就可以了，希望可以帮到你
QString translatorFileName = QLatin1String("qt_");
    translatorFileName += QLocale::system().name();
    QTranslator *translator = new QTranslator(&app);
    if (translator->load(translatorFileName, QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath)))
        app.installTranslator(translator);