[提问]设置了程序可以使用中文但依然乱码？ [复制链接]

设置了程序可以使用中文但依然乱码？
在main中包含了：
#include <QTextCodec>
main函数也加了：
QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForLocale()); //使程序中可以使用中文
在设计师中设计的按钮text可以正常显示：

图片:360截图20130513205147421.jpg

但是代码tr（"隐藏可扩展窗口"）则显示乱码：

图片:360截图20130513205157968.jpg

大神看下是怎么回事啊？

你的文件编码是什么？系统locale又是什么？这两者不一致。

用标准的翻译方法不是太费事吧。

你问的东西不太清楚啊 我是新手...该如何设置呢？

我是新手...不太懂标准的翻译方法，看着书照葫芦画瓢中，该如何设置呢？

翻译很容易，
1：在pro文件里增加 TRANSLATIONS = xxx_zh_CN.ts
2：QtCreator菜单，工具->外部->Linguist->更新翻译
3：打开Linguist，加载刚才的ts文件(和pro文件在一个文件夹里）
4：逐个翻译，保存。
5：QtCreator菜单，工具->外部->Linguist->发布翻译
6：在main.cpp里加载qm（qm和ts在同一个文件夹）
    QApplication a(argc, argv);
    QTranslator transl;
    if(transl.load(QString("xxx_%1").arg(QLocale::system().name()) , a.applicationDirPath()){
       a.installTranslator(&transl);
    }
将qm和exe放在同一个文件夹。

引用第4楼choudoufu007于2013-05-14 10:36发表的 回 2楼(jdwx) 的帖子 :
我是新手...不太懂标准的翻译方法，看着书照葫芦画瓢中，该如何设置呢？

如果书上告诉你使用那条语句，建议换本书看。或者直接看Qt自带的手册