发帖 回复
返回列表
  • 4928阅读
  • 6回复

Qt assistant 工具栏该如何汉化 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线x3340574
新手上路
 
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2013-05-20
— 本帖被 dbzhang800 从 Qt基础编程 移动到本区(2013-05-20) —
最近在为软件做帮助系统，内容都已经加入Qt assistant但是发现工具栏还是英文的，本想利用国际化来处理，但是TS文件内没提取出工具栏英文。。。 没办法 求各位大神出出主意。 在线求解！！！先谢谢了
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线dbzhang800
论坛版主
只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-20
你没有发布Qt自带的翻译文件？

qt_zh_CN.qm
qt_help_zh_CN.qm
assistant_zh_CN.qm

题外：Qt包含的字符串不需要你做什么特殊处理
回复
举报
离线x3340574
新手上路
只看该作者 2楼 发表于: 2013-05-20
回 1楼(dbzhang800) 的帖子
能讲的更详细一点吗  是把这三个翻译文件放到traslation里面吗？
回复
举报
离线x3340574
新手上路
只看该作者 3楼 发表于: 2013-05-20
我的QT是采用这种方式汉化的，但是我现在制作的是软件的帮助系统。这样TS文件该放在那里？
回复
举报
离线jdwx
论坛版主
只看该作者 4楼 发表于: 2013-05-20
回 3楼(x3340574) 的帖子
参照Qt的安装目录结构，把qm放到translations文件夹里。
发帖时要说明：操作系统、Qt版本、编译器，这样能更快的得到回复。
回复
举报
离线jdwx
论坛版主
只看该作者 5楼 发表于: 2013-05-20
回 4楼(jdwx) 的帖子
没啥用，还是英文。
发帖时要说明：操作系统、Qt版本、编译器，这样能更快的得到回复。
回复
举报
离线dbzhang800
论坛版主
只看该作者 6楼 发表于: 2013-05-20
Re:回 3楼(x3340574) 的帖子
引用第4楼jdwx于2013-05-20 11:20发表的 回 3楼(x3340574) 的帖子 :
参照Qt的安装目录结构，把qm放到translations文件夹里。


然后在可执行程序的同目录下的 qt.conf 中添加类似下面的东西

复制代码
  1. [Paths]
  2. Prefix=.
  3. Translations = translations
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个