发帖 回复
返回列表
  • 3587阅读
  • 3回复

关于软件汉化的一点讨论 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线wjz2047
侠客
 
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2013-10-25
我用qt编译出了一个meshlab应用程序，现在想实现汉化，我是手动逐个汉化呢还是用什么翻译器啊？
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线wjz2047
侠客
只看该作者 1楼 发表于: 2013-10-25
我发现了一个应用Qt Linguist，问题是我发布后生成了.qm文件，位置放的也正确，可是我在qt creator中点击运行按钮后还是显示英文界面，而直接点击对应的exe文件却可以正常显示翻译后的文件，这是怎么回事呢？
回复
举报
离线ninsun
侠客
只看该作者 2楼 发表于: 2013-10-25
把qm文件放到qrc里面加载就好了
回复
举报
离线dbzhang800
论坛版主
只看该作者 3楼 发表于: 2013-10-25
引用第1楼wjz2047于2013-10-25 16:30发表的  :
我发现了一个应用Qt Linguist，问题是我发布后生成了.qm文件，位置放的也正确，可是我在qt creator中点击运行按钮后还是显示英文界面，而直接点击对应的exe文件却可以正常显示翻译后的文件，这是怎么回事呢？



一般来说，这种问题表明：

你使用了相对路径，但是对“工作目录”的概念不太清楚
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个