[提问]qt4中如何显示中文(已经解决) [复制链接]

操作系统xp  QT4+MINGW  ，我已经生成了 .ts和.qm文件，可不知道怎么弄（比如说头文件）才能让那些想转换的 tr里面的东西显示中文
main.cpp是这样写的
#include <QApplication>
#include <QTranslator>

#include "ftpwindow.h"

int main(int argc, char *argv[])
{
    Q_INIT_RESOURCE(ftp);

    QApplication app(argc, argv);
    QTranslator translator;
    translator.load("zh_CN");
    app.installTranslator(&translator);
   
    FtpWindow ftpWin;
    ftpWin.show();
    return ftpWin.exec();
}

make也没有错就是不显示中文，请问我到底错在哪里？

linux下的 我到是知道点 是国际化方面的吧.. linguist 和 release

这两个我都生成了啊，可都没有翻译过来啊

例子：QTDIR/Qt/doc/html/qtranslator.html
    int main( int argc, char ** argv )
    {
        QApplication app( argc, argv );

        QTranslator translator( 0 );
        translator.load( "french.qm", "." );
        app.installTranslator( &translator );

        MyWidget m;
        app.setMainWidget( &m );
        m.show();

        return app.exec();
    }

楼上的，我不知道你QTDIR/Qt/doc/html/qtranslator.html是怎么意思？

怎么没有人顶啊！我用中文搜索了下里面都说的很模糊，就说到了生成.qm,生成qm了接下来怎么做？能具体点好不？

为方便起见，直接在main函数里加入下面的代码（内码使用UTF-8 或者 GBK，依自己情况而定）

        QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("UTF-8");
    QTextCodec::setCodecForLocale(codec);
    QTextCodec::setCodecForCStrings(codec);
    QTextCodec::setCodecForTr(codec);
    QApplication::addLibraryPath("../plugins");

然后 在写代码时，直接在里面使用中文，比如
lineEdit1->setText("请输入中文");

这样不行，能生成exe,可惜双击运行不出来，说调试过程有错误！

问题解决了哈哈！是一位网友帮我解决的嘿嘿！其实问题是我自己在调用.qm的时候没有把路径写对。一般意义上 exe和qm同一路径就行了，如果不在同一个目录就的translator.load（“qm的路径”）！