原文见：
http://news.sohu.com/20050729/n226497878.shtml 新华网北京7月29日电（记者 齐中熙 肖敏） 中国钢铁工业协会常务副会长罗冰生29日在此间表示，根据上半年粗钢产量计算，我国全年粗钢产量将突破3亿吨，达到3．32亿吨，比上年增加5900万吨左右。
2004年，中国钢产量已经达到2.72亿吨。
他同时表示，中国钢铁生产高增长，市场需求平稳增长，但产大于需的矛盾已经开始显现。
根据钢铁协会提供的数字，今年上半年，我国产粗钢16486.37万吨，同比增长28.25%；生铁15499万吨，增长33.11%；钢材17311.89万吨，增长25.91%，钢铁生产呈高增长态势。
此外，钢铁行业固定投资增长幅度也出现了大幅下降，上半年全行业500万元以上钢铁项目完成投资974亿元，增长18.6%，增幅同比下降32.9个百分点。
罗冰生说，由于总体产能增长过快，上半年粗钢产量净增加3631.6万吨，为历史同期的最大增量。今年4月份以来，产大于需的矛盾开始显现，5月份表现尤为突出，总体呈现为供大于求。
他同时表示，虽然钢铁行业总体呈现供大于求，但产能不足与产能过剩同时存在，结构性矛盾依然存在，关键是要加快品种结构的调整。
他解释说，上半年钢材生产的板管带比为45.31%，同比提高2.42个百分点，品种结构调整的步伐明显加快。但另一方面，供需之间结构性矛盾依然存在。上半年国内生产量大于国内市场需求量，即自给率大于100%的品种有线材、螺纹钢、棒材、大型材、特厚板、厚板、中板、中厚宽钢带、热轧窄带钢、冷轧窄带钢、无缝管、焊管等品种；而国内生产量小于国内市场需求量的品种有电工钢国内生产的市场自给率只有63.52%、镀层板61.84%、涂层板 83.15%、冷轧薄板卷67.8%。
