[提问]【提问】QInputDialog类使用时如何把按钮上的“OK”“Cancel”变成汉字“确定”“取消”？ [复制链接]

如题，

http://www.qtcn.org/bbs/read.php?tid=1324

谢谢楼上的兄弟了。是下面这个吗？
８、如何使通用对话框中文化
答：对话框的中文化
比如说，QColorDialog的与文字相关的部分，主要在qcolordialog.cpp文件中，我们可以从qcolordialog.cpp用 lupdate生成一个ts文件，然后用自定义这个ts文件的翻译，再用lrelease生成一个.qm文件，当然了，主程序就要改变要支持多国语言了，使用这个.qm文件就可以了

比较麻烦啊。我不会这些。看来我很难实现了。没有别的办法吗？

这是最简单的方法了。

我试过了，是可以的。但是我用这样的方法去转化QFileDialog对话框中的按钮上的子就是不行呢？为什么，版主你试过了没有？

你找到QFileDialog的源码查看一下，就知道到底能行不能行了。

如何查看QFileDialog的源码？

下面是引用sky_hao于2005-12-13 11:01发表的:
如何查看QFileDialog的源码？

。。。。。。这个问题问的。。。。。。。

斑竹，我真的不知怎么看，不过我问过QT公司了，他们说这是一个bug, 将在下一版给出方案。BugID:96310, 斑竹不信你可以去看看。不知你怎么解决QFileDialog的汉化问题的？

下面是引用XChinux于2005-12-08 19:51发表的Re:【提问】QInputDialog类使用时如何把按钮上的“OK”“Cancel”变成汉:
你找到QFileDialog的源码查看一下，就知道到底能行不能行了。

我是指通过查看源码就能知道到底使用哪种方法才能汉化。

中文化的方法都一样的，没有哪个ｃｌａｓｓ是特殊的。
ｊｉｊｉ！

请问是用什么方法 给QInputDialog汉化的啊？急用谢谢

楼主用的是商业版吗？免费的Qt公司也能给出回复？
楼主实在解决不了两个方案：1自己重写一个QFileDialog 2把源码复制过来，把字符改成中文！

加载Qt_ZH_cn.qm。

加载Qt_ZH_cn.qm.由Qt_ZH_cn.ts可编译得到的，应该可以翻译全部控件吧

Qt 4.5 以上 QInputDialog 增加：
setOkButtonText(const QString &text)
setCancelButtonText(const QString &text)
完整代码：
QInputDialog *inputDialog = new QInputDialog(this);
inputDialog->setWindowTitle("重命名");
inputDialog->setLabelText("请输入新名称：");
inputDialog->setOkButtonText("确定");
inputDialog->setCancelButtonText("取消");
inputDialog->setTextValue(model->fileName(index));
if (inputDialog->exec()) {
......
}