• 4130阅读
  • 1回复

寻找香港和台湾的朋友参与Qt的翻译 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线shiroki
 

只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2010-05-07

各位Qtcn的网友,
我目前在做Qt和Qtcreator的中文翻译review工作, 简体中文的翻译比较容易, 但zh_hk和zh_tw需要找到熟悉香港和台湾用词习惯的朋友帮忙。
由于词条比较多, 可能会占用一些时间。 而且这也算是一项需要持续性投入的工作, 有兴趣并且愿意花费时间的朋友请与我站内联系。

谢谢了!!
--
shiro is White
ki is tree
http://www.cuteqt.com
论坛 http://www.cuteqt.com/bbs
博客 http://www.cuteqt.com/blog
博客镜像: http://sites.cuteqt.com/cuteqt
Linux/Qt/嵌入式讨论群 http://qun.qq.com/air/5699823
离线hehui

只看该作者 1楼 发表于: 2010-05-09
我们公司有香港人,不过他们可能不会对Qt感兴趣~
简单点用专业的简繁转换软件转换下词语就行了!
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个