[提问]Qt 国际化的问题 [复制链接]

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);

    if(QLocale::system().name()=="zh_CN"){
        qDebug() << QLocale::system().name();
        QTranslator translator;
        qDebug() << translator.load("./myI18N_US_EN.qm");
        a.installTranslator(&translator);
    }
    a.setStyle("Fusion");


    MainWindow w;
    w.show();
    return a.exec();
}
我将国际化文件加载成功了 为什么放在main.cpp中没有效果呢
但是在界面中实现动态切换是好的

  qDebug() << translator.load("./myI18N_US_EN");

dragon_fly:  qDebug() << translator.load("./myI18N_US_EN");
 (2014-06-12 12:59) 

返回为true的

cc7829290:返回为true的 (2014-06-12 13:31) 

translator.load("./myI18N_US_EN")
这样不行？

dragon_fly:translator.load("./myI18N_US_EN")
这样不行？ (2014-06-12 13:43) 

        QTranslator translator;
if(QLocale::system().name()=="zh_CN"){
        qDebug() << QLocale::system().name();

        qDebug() << translator.load("./myI18N_US_EN.qm");
        a.installTranslator(&translator);
    }

我将QTranslator 的声明放在了if判断的外面则可以实现了.
纠结了好久!
在做动态切换的时候好像语言改变只对UI界面有作用,最代码中的没效果,不知道这个要怎么改~~

这个问题解决了``
int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);
    QTranslator translator;
    if(QLocale::system().name()!="zh_CN"){
        qDebug() << translator.load("./myI18N_US_EN");
        a.installTranslator(&translator);
    }
    a.setStyle("Fusion");

    MainWindow w;
    w.translator = &translator;
    w.show();
    return a.exec();
}
在main.cpp中声明QTranslator
在MainWindow.h文件中声明
public  QTranslator* translator; //翻译器
然后在讲main.cpp中QTranslator 的传入MainWindow
然后在槽中使用
void MainWindow::on_actionLanguage_triggered()
{
    if(ui->actionLanguage->isChecked()){
        translator->load("./myI18N_US_EN.qm");
        qApp->installTranslator(translator);
        ui->retranslateUi(this);
    }else{
        qApp->removeTranslator(translator);
        ui->retranslateUi(this);
    }

}

cc7829290:这个问题解决了``
int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);
    QTranslator translator;
....... (2014-06-12 15:34) 

界面少了还行，如果有很多动态创建的widget，就要逐个加载翻译器

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication app(argc, argv);
    app.setApplicationName("Face Identify");

    QTranslator *translator = new QTranslator(&app);
    if(translator->load(QString("zh_CN")))    app.installTranslator(translator);

    FaceMainWindow mainWin;
    mainWin.show();

    return app.exec();
}

我这样写都是正常的、。。英文菜单都是中文的了